Correct, they do not stack, and you can Rage the three times and have it a continuous hour and a half.
As far as Rage and Sanity, I think when we do our Barbarian book, we can add in some cool optional stuff with Rage vs Sanity.
On my table, I think I would say that the Rage gives a bonus to the Sanity Roll.